Форум » Фильмы » 2008 Право на убийство (Righteous Kill) » Ответить
2008 Право на убийство (Righteous Kill)
Alina: IMDb | КиноПоиск «Право на убийство» (2008) Режиссер: Джон Эвнет («88 минут») В ролях: Роберт Де Ниро, Аль Пачино, Карла Гуджино, Джон Легуизамо, Донни Уолберг, Брайан Деннехи, Кертис «50 Cent» Джексон, Олег Тактаров О фильме: Сюжет повествует о паре ветеранов полиции Нью-Йорка, которые вышли на след серийного убийцы. Оставив за плечами по 30 лет напряженной службы, детективы Дэвид Фиск и Томас Кован, кажется, готовы к заслуженной пенсии. Но, перед тем как сложить свои жетоны на вечное хранение, они берутся за расследование убийства сутенера – у полицейских появляется подозрение, что это убийство связано с одним из нераскрытых дел. Как и у прочих жертв, у сутенера нашли страницу со стихами, оправдывающими убийство. Аналогичные преступления начинают происходить регулярно – копы понимают, что имеют дело с серийным маньяком, взявшимся карать преступников, избежавших законного наказания. Мировая премьера: 10 сентября 2008 Премьера в России: 18 сентября 2008 DVD-релиз в России: 2 октября 2008 Официальный сайт Трейлеры: Промо | Тизер (на русском) | Трейлер | TV spot Фильм онлайн Скачать фильм: http://195.218.182.22/assets/videos/63c53e0474556587.vk.flv 206 Мб http://195.218.182.26/assets/videos/91380d4774800975.vk.flv 608 Мб Торренты: http://tseed.ru/forum/viewtopic.php?t=1121 DVDRip 1,37 GB http://tseed.ru/forum/viewtopic.php?t=1141 DVD9 7,28 GB
Александр: Де Ниро всегда умел со вкусом и смачно ругатся. Этот фильм я думаю не будет исключением.
чертик: Тоже мне актер Тактаров. Вообще меня он бесит. Так сказать об Альфредо, как бестактно. Варвар!!!!!!!!!!
Alina: Тактаров - это ж большой кусок мяса с голубыми глазами. На каждом углу кричит, что они с Бобом дружбаны.
Alina: http://www.google.com/search?ie=UTF-8&hl=ru&q=Righteous%20Kill%20Promo%20Trailer%20Online%20 Знаменитое денировское "fucking..." теперь смотрится неестественно-комично. Грустно.
Helen: Джулия Робертс пишет: …«Человека со шрамом». *лежу под столом* Из "Scarface" в "Scarman" – неплохо! Хотя Тони Монтана обиделся бы… Александр пишет: Де Ниро всегда умел со вкусом и смачно ругаться. А мне совсем не нравится, когда он ругается. От этого фильм не выигрывает.
чертик: Я тоже так считаю, мне вообще ругань в кино бесит. Даже если эту реплику говорит Роберт или Альфредо, от этого фильм наоборот по качеству ооочень сильно падает.
Александр: Ну ребята, как же без ругани в таких фильмах как "Казино" или "Славные парни"? Это как постное меню. Надо добавить остроты и перца, тогда будет вкус. Ганкстеры и полицейские без мата не смогут пройти через весь фильм. Эти фильмы на мой взгляд не портит мат! Да и многие другие. Просто их мат легкий и не режет слух в отличии от нашего магучего!
Helen: Александр пишет: Надо добавить остроты и перца, тогда будет вкус. Еще один "+" в пользу старых фильмов - там совсем нет мата. То ли цензура не разрешала, то ли люди были более высоконравственные, чем сейчас (что скорее всего). Ладно, я допускаю, что можно в фильме пару раз выругаться, но если это происходит по схеме "что ни слово, то мат" - это уже напоминает деградацию общества. Лично я такое кино в оригинале смотреть не буду - мои нежные уши этого просто не вынесут. Кстати, "Казино" и "Славные парни" - фильмы Скорсезе. Прибавьте еще "Отступников", где мат сыплется со всех щелей - можно подумать, что ругается сам старина Марти… А вообще я не знаю ни одного режиссера, в фильмах к-рого было бы столько ругани, как в работах Скорсезе. По сравнению с ним - Кубрик и Де Пальма нервно курят в сторонке.
bukovskinepil: И чем все закончилось?....
чертик: Имена главных героев фильма Righteous Kill изменились На странице фильма "Справедливое убийство" (Righteous Kill) в Интернет-базе IMDB.Com внесены изменения в имена главных героев картины: http://www.imdb.com/title/tt1034331/ Теперь герой Аль Пачино - детектив Дьюк (Detective Duke), ранее - детектив Дэвид Фиск (Detective David Fisk). А герой Роберта Де Ниро - теперь детектив Хауз (Detective House), ранее - детектив Томас Кован (Detective Thomas Cowan). Может быть, первоначальные имена заменили на псевдонимы или клички, потому что в переводе "Duke" - это "Герцог", но как быть с переводом "House" - это ведь "Дом", если я ничего не путаю?!?!?! Кстати в обзорах оригинального сценария, которые мы читали ранее, герой Аль Пачино носил кличку "Турок" (Turk), а герой Роберта Де Ниро - кличку "Петух" (Rooster). Вот такие превращения!
полная версия страницы